Este blogue se destina ao uso artístico da linguagem e a quaisquer comentários e reflexões sobre esta que é a maior necessidade humana: a comunicação. Sejam todos bem-vindos, participantes ou apenas curiosos (a curiosidade e a necessidade são os principais geradores da evolução). A casa está aberta.
quinta-feira, 20 de janeiro de 2011
ESCAPISMO
Vives una vida principita
por la perspectiva del piloto.
Eres Jonas en la panza de la ballena
y te cagas por la mar.
Eres Don Quijote luchando contra los molinos
conscientemente.
Eres tu propio miedo más oscuro
y huyes falseando sonrisas a tu propio interior
(y, a veces, al de lo ajeno).
No más puedes amar,
más necesitas probarlo.
Cargas piedras al enemigo,
drenas tus más claras corrientes.
Haces juras imposibles,
ya que tu naturaleza es ella misma una promesa rota.
Eres un espadero ciego
arriesgándose en la lámina que has aguzado para si mismo.
Eres un turista imbécil
que finge no estarse en el Saara.
Estás tan lejos
que no te reconoces más mirándote de vuelta.
Estás en una huida,
ahogando suspiros en rincones desconocidos,
pues el mundo es malo,
pues descubristes ser también malo,
pero aún no discubierto:
pero no aún.
Traduzido de “Escapism” en 20/01/11
Assinar:
Postar comentários (Atom)
Um comentário:
Eu entendi quase tudo.
Postar um comentário